|
|
WordReference kan inte översätta just den här frasen, men klicka på varje enskilt ord för att se vad det betyder:
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025: | Huvudsakliga översättningar |
| man n | (adult male) | man s |
| | (omodern) | karl s |
| | The name's Chris? Is that a man or a woman? |
| | Namnet är Chris? Är det en man eller en kvinna? |
| man n | (person, individual) | man s |
| | That man over there is the one who stole my purse. |
| | Den där mannen där borta är den som stal min väska. |
| man n | figurative, uncountable (humanity) | människa s |
| | | mänsklighet s |
| | Is man destined to repeat the mistakes of the past? |
| | Är mänskligheten ödesbestämd att upprepa gårdagens misstag? |
| man n | uncountable (homo sapiens) | människa s |
| | Some people still deny that apes and man are related. |
| | En del folk förnekar fortfarande att apor och människor är besläktade. |
| man [sth]⇒ vtr | (staff) | bemanna vtr |
| | My friends and I manned the booth at the fair. |
| | Mina vänner och jag bemannade båset på marknaden. |
| Ytterligare översättningar |
| man interj | colloquial (friend: usually male) (informell) | kompis, mannen s |
| | (omodern) | gamle gosse s |
| | How are you doing, man? |
| man interj | slang (surprise) | Jösses! interj |
| | | Åh min skapare! interj |
| | (vardaglig, anstötande) | Åh fan! interj |
| | Oh man! Look what I just found. |
| man interj | slang (exhaustion) (vardaglig) | Attans! interj |
| | (kan vara anstötande) | Shit! interj |
| | (vardaglig, anstötande) | Fy fan!, Helvete! interj |
| | Man! That was a difficult climb of the stairs. |
| man n | informal (husband, boyfriend) (gift) | man s |
| | (ogift) | pojkvän s |
| | (vardaglig, ogift) | kille s |
| | (gift) | make s |
| | Her man fixed the light bulb for her. |
| man n | (strong male) | man s |
| | (vardagligt) | karlakarl s |
| | | karl s |
| | Ooh, look at his muscles! He's such a man! |
| man n | (valet) | betjänt s |
| | | tjänare s |
| | The name of Lord Peter Wimsey's man was Bunter. |
| man n | (male subordinate) | anställd, arbetare s |
| | (vardaglig) | man s |
| | I have three men working on the project. |
| man n | (male lover) (ogift) | pojkvän s |
| | (vardaglig, ogift) | kille s |
| | (gift) | man s |
| | (gift) | make s |
| | Do you have a man, or are you still alone? |
| man n | (sports: male player) | man s |
| | | spelare s |
| | A man from the defence comes up to try to score. |
| man n | (chess piece) | pjäs, schackpjäs s |
| | He moved his man forward two squares. |
| man n | (fan of [sth]) | -person s |
| | He's a watermelon man, but I prefer apples. |
| the Man n | US, figurative, uncountable (authority) | övermakt s |
| | (bildlig) | etablissemang s |
| | He spent his whole life working for the Man. |
| man [sth] vtr | (military: position) | bemanna vtr |
| | | besätta vtr |
| | They manned the barricades to stop the enemy breaking through. |
| man [sth] vtr | (serve at) | bemanna vtr |
| | I manned the cash register while Steve poured the beer. |
|
|